Descubra Würzburg
La ciudad empieza en la puerta de casa.
CHASE Apartments se encuentra en la Bockgasse 3, en pleno casco antiguo de Würzburg y justo al lado del restaurante Backöfele. El Puente Viejo, la catedral, la plaza del mercado y la Residencia quedan a pie, la mayoría a menos de un cuarto de hora. Aquí encontrará qué descubrir en los alrededores y cuánto se tarda en llegar.
- 4 min al Puente Viejo del Meno
- 6 min a la catedral y la plaza del mercado
- 13 min a la Residencia
- 25 min subiendo a la fortaleza
Qué ver a pie
Las grandes historias de Würzburg, a pocos pasos.
En Würzburg, el Barroco, el Románico y la cultura del vino están muy cerca unos de otros. Desde la CHASE House llegará a casi todo con un breve paseo por el casco antiguo. Los tiempos se calculan desde la Bockgasse 3 a paso tranquilo.
-
4 min a pie
Puente Viejo del Meno (Alte Mainbrücke)
El puente más antiguo de Würzburg sobre el Meno es exclusivamente peatonal y ciclista desde 1990. Doce estatuas barrocas de santos de unos cuatro metros y medio de altura flanquean el camino. Al atardecer la ciudad se reúne aquí para el Brückenschoppen, una copa de vino con vistas a la fortaleza.
Más sobre el puente -
3 min a pie
Ayuntamiento (Grafeneckart)
Desde 1316 el consejo municipal se reúne en el Grafeneckart, con su torre románica. Tras el bombardeo de 1945, el conjunto se reconstruyó hasta 1951. En la planta baja una maqueta muestra el centro destruido, y delante se alza la fuente Vierröhrenbrunnen de 1766.
Más sobre el ayuntamiento -
6 min a pie
Catedral de San Kilian (Dom)
La catedral románica se empezó a construir en 1040 y, tras el incendio de 1945, se volvió a consagrar en 1967. En su interior hay sepulcros de Tilman Riemenschneider, y junto a ella se encuentra la capilla de Schönborn de Balthasar Neumann, panteón de los príncipes obispos de Schönborn.
Más sobre la catedral -
6 min a pie
Neumünster y Lusamgärtlein
El Neumünster se alza donde fueron asesinados en 689 los apóstoles de Franconia Kilian, Colonato y Totnano; su relicario se encuentra en la cripta. La cúpula y la fachada barroca datan de 1710 a 1716. Según la tradición, el poeta medieval Walther von der Vogelweide está enterrado en el tranquilo jardín Lusamgärtlein, detrás de la iglesia.
Más sobre el Neumünster -
6 min a pie
Plaza del mercado y capilla de Santa María
La capilla de Santa María, de estilo gótico tardío e iniciada en 1377, era la iglesia de los ciudadanos. En el pórtico están Adán y Eva según Tilman Riemenschneider, y dentro una placa recuerda a Balthasar Neumann. Al lado se encuentra la Falkenhaus con su estuco rococó; delante hay mercado los martes, miércoles, viernes y sábados.
Más sobre la capilla -
13 min a pie
Residencia y jardín de la corte
El palacio de los príncipes obispos se construyó a partir de 1720 según los planos de Balthasar Neumann y es Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO desde 1981. Sobre la escalinata se extiende el fresco de Tiepolo de 1752/53. Todas las salas se pueden visitar sin guía, y la iglesia de la corte y el jardín son gratuitos.
Más sobre la Residencia -
aprox. 25 min cuesta arriba
Fortaleza de Marienberg
Aquí residieron los príncipes obispos de 1253 a 1719, y la iglesia de Santa María se remonta al año 706. Se sube cruzando el Puente Viejo del Meno y por la escalera Tellsteige. Por las obras de restauración, el castillo interior solo puede verse con visita guiada; el patio Echterhof, los miradores y el Museum für Franken están abiertos.
Más sobre la fortaleza -
aprox. 30 min cuesta arriba
Käppele
Balthasar Neumann construyó el santuario entre 1747 y 1750; un vía crucis con 14 capillas sube hasta él. Desde septiembre de 2026 la iglesia está cerrada por la restauración de su interior, previsiblemente hasta finales de 2028. Sus cúpulas de bulbo se ven bien desde el Puente Viejo del Meno.
Sobre la restauración -
9 min a pie
Grúa Vieja y orilla del Meno
Franz Ignaz Michael Neumann, hijo de Balthasar Neumann, terminó la grúa portuaria en 1773; funcionaba con una rueda de andar. En temporada, desde el embarcadero contiguo salen barcos hacia Veitshöchheim, y el paseo junto al río invita a pasear.
Más sobre la Grúa Vieja -
17 min a pie
Museum im Kulturspeicher
Desde 2002 un antiguo almacén protegido en el puerto viejo muestra arte desde el siglo XIX hasta hoy, además de la colección Peter C. Ruppert de arte concreto. El primer domingo de cada mes la entrada es gratuita para todos.
Al museo -
16 min a pie
Memorial de Röntgen
En este laboratorio original Wilhelm Conrad Röntgen descubrió los rayos X el 8 de noviembre de 1895. Nunca patentó su descubrimiento. La exposición abre los días laborables y la entrada es gratuita.
Al memorial -
Consejo
Recorra la ciudad con guía
La oficina de turismo de la Falkenhaus ofrece una visita guiada de hora y media por el casco antiguo, de abril a octubre todos los días a las 10:30. Por la noche, el sereno guía por las callejuelas desde la fuente Vierröhrenbrunnen; es necesario inscribirse.
Ver visitas guiadas
Würzburg, ciudad del vino
Aquí el vino forma parte de la ciudad.
Alrededor de Würzburg las vides llegan hasta las murallas, y las grandes bodegas tienen sus cavas en pleno casco antiguo. Bürgerspital, Juliusspital y el Staatlicher Hofkeller cultivan sobre todo el Würzburger Stein, 85 hectáreas de viñedo justo encima de la ciudad.
- Brückenschoppen en el Puente Viejo
- La Alte Mainmühle sirve vino justo al inicio del puente. Si prefiere llevar el suyo, pida en el Backöfele una botella y copas para llevar.
- 4 min
- Bürgerspital zum Heiligen Geist
- Fundado hacia 1316. Desde 1726 embotella su vino en Bocksbeutel y por eso se considera la cuna de esta botella. Taberna en la esquina de Theaterstraße y Semmelstraße, visitas a la bodega los sábados.
- 11 min
- Juliusspital
- Fundado en 1576 por el príncipe obispo Julius Echter, celebra en 2026 su 450 aniversario. Taberna, tienda de vinos y catas paseando con tres vinos.
- 13 min
- Staatlicher Hofkeller (bodega estatal de la corte)
- Mencionada por primera vez en 1128. Bajo la Residencia discurren 891 metros de galerías, con visitas guiadas y una copa de vino de marzo a diciembre.
- 13 min
- Viñedo Würzburger Stein
- El sendero Stein-Wein-Pfad recorre cuatro kilómetros entre viñas con 20 paneles informativos y vistas sobre la ciudad. En la ladera se encuentra la bodega biodinámica Weingut am Stein.
- aprox. 30 min
Tiempos a pie
Todo de un vistazo.
Tiempos a pie desde la Bockgasse 3 a paso tranquilo. Hemos medido el camino peatonal más corto según OpenStreetMap y añadido tiempo por la subida a la fortaleza, al Käppele y al viñedo.
- Backöfele1 min
- Parada de tranvía Rathaus, líneas 4 y 52 min
- Ayuntamiento (Grafeneckart) y Vierröhrenbrunnen3 min
- Puente Viejo del Meno (Alte Mainbrücke)4 min
- Catedral de San Kilian y capilla de Schönborn6 min
- Neumünster y Lusamgärtlein6 min
- Plaza del mercado y capilla de Santa María6 min
- Falkenhaus con oficina de turismo7 min
- Schönbornstraße para ir de compras8 min
- Grúa Vieja y embarcadero9 min
- Iglesia de los Agustinos9 min
- Taberna del Bürgerspital11 min
- Taberna del Juliusspital13 min
- Residencia, jardín de la corte y bodega estatal13 min
- Memorial de Röntgen16 min
- Museum im Kulturspeicher17 min
- Estación central20 min
- Fortaleza de Marienberg, cuesta arribaaprox. 25 min
- Käppele por el vía crucis, iglesia cerrada hasta 2028aprox. 30 min
- Viñedo Würzburger Steinaprox. 30 min
Würzburg a lo largo del año
Fiestas, vino y música.
De mayo a septiembre en Würzburg una fiesta sigue a la otra, y en Adviento el mercado navideño ilumina los alrededores de la capilla de Santa María. La mayoría de las fiestas se celebran en el casco antiguo, a pocos minutos de su apartamento.
-
Mayo y junio
Festival Mozart
Conciertos en lugares históricos como la Residencia. En 2027 del 29 de mayo al 27 de junio, venta anticipada desde el 27 de enero de 2027.
-
Finales de mayo
Africa Festival
Música, bazar y cocina de África, entre otros lugares junto a la fuente Vierröhrenbrunnen. En 2026 se celebró a finales de mayo; las fechas de 2027 aún no se han publicado.
-
Finales de mayo a junio
Pueblo del vino
Vino de Franconia en la plaza del mercado, en 2026 del 29 de mayo al 7 de junio. Las fechas de 2027 aún no se han publicado.
-
Junio
Hofschoppenfest
En el patio de la taberna del Bürgerspital, en 2027 del 9 al 19 de junio, todos los días desde las 15:00.
-
Julio
Feria de Kiliani
La gran feria popular en la explanada Talavera junto al Meno, en 2027 del 2 al 18 de julio.
-
Finales de agosto
Desfile del vino
Puestos de vino en la plaza del mercado, en 2026 del 27 de agosto al 6 de septiembre. Las fechas de 2027 aún no se han publicado.
-
Septiembre
STRAMU y fiesta de la ciudad
El festival de música callejera STRAMU del 10 al 12 de septiembre de 2027 y, una semana después, el 17 y 18 de septiembre, la fiesta de la ciudad.
-
Adviento
Mercado navideño
Alrededor de la capilla de Santa María en la plaza del mercado, en 2026 del 27 de noviembre al 23 de diciembre, en 2027 desde el 26 de noviembre.
Además: el festival Umsonst & Draußen del 17 al 20 de junio de 2027 y la fiesta del vino de la bodega estatal en el jardín de la corte, de finales de junio a principios de julio. Fechas según los organizadores, a octubre de 2026. Compruébelas con el organizador antes del viaje.
Excursiones
Un día por los alrededores.
Würzburg es un buen punto de partida para pueblos vinícolas a orillas del Meno y ciudades con historia. Llegará a todos los destinos sin coche desde la estación central o la estación de autobuses, ambas a unos 20 minutos a pie o a pocos minutos en tranvía de su apartamento.
-
8 min en tren
Veitshöchheim
Residencia de verano de los príncipes obispos hasta 1802. El jardín rococó es de acceso libre; el palacio cierra de noviembre a marzo. En temporada también sale un barco desde la Grúa Vieja, unos 40 minutos.
-
aprox. 20 min en autobús
Randersacker
Pueblo vinícola a orillas del Meno, al sur de la ciudad, con un pabellón de jardín de Balthasar Neumann de hacia 1750. Autobús 552 desde la estación de autobuses.
-
aprox. 35 min en autobús
Volkach, en el meandro del Meno
Pequeña ciudad con un ayuntamiento de 1544. A las afueras se alza el santuario Maria im Weingarten con una Virgen de Tilman Riemenschneider. Autobús 305 desde la estación de autobuses.
-
aprox. 70 min en tren
Rothenburg ob der Tauber
Casco antiguo medieval con muralla transitable, ideal para una excursión de un día. En tren regional con un transbordo en Steinach.
Tiempos de viaje según el horario, muestra de octubre de 2026. Conexiones actuales en bahn.de.
Comer y beber
La noche termina a la vuelta de la esquina.
Después de pasear por la ciudad no tendrá que ir lejos. Tres locales de la familia Ehehalt están junto a la CHASE House: cocina de Franconia, carnes y cócteles, sin taxi y sin rodeos.
-
1 min a pie
Backöfele
Cocina de Franconia en salones históricos y en el patio, justo al lado de los apartamentos. Con vinos y cervezas de Franconia.
Al Backöfele -
En la CHASE House
CHASE Steakhouse
Rib eye, solomillo, lomo y hamburguesas, además de platos vegetarianos variados en el menú del día.
Al steakhouse -
En la CHASE House
CHASE Bar
Coctelería americana con clásicos y creaciones propias. La última copa tras recorrer la ciudad le espera en el mismo edificio.
A CHASE Bar
Información útil
Llegar y moverse.
En Würzburg no necesita coche. El casco antiguo es pequeño y el tranvía para a dos minutos de la Bockgasse.
-
De la estación a la Bockgasse
A pie son unos 20 minutos. En tranvía es más rápido: desde Hauptbahnhof West con la línea 4 o 5 hasta la parada Rathaus, unos seis minutos de trayecto. Desde allí quedan dos minutos a pie.
Las líneas 1 a 3 no circulan actualmente, aunque otras webs aún las mencionen.
-
Oficina de turismo y Welcome Card
La oficina de turismo está en la Falkenhaus, en la plaza del mercado, a siete minutos. De allí salen también las visitas guiadas por el casco antiguo.
La Würzburg Welcome Card cuesta 5 € por tres días y ofrece descuentos en la Residencia, museos, visitas guiadas y barcos; con autobús y tranvía incluidos cuesta 9,90 €.
-
Cerrado o con restricciones
Käppele: iglesia cerrada previsiblemente hasta finales de 2028. Fortaleza de Marienberg: castillo interior solo con visita guiada, jardín del príncipe cerrado. Museum am Dom: cerrado hasta 2028. Mainfranken Theater: sala grande en obras hasta 2030, las funciones se celebran en la sala pequeña.
Información a octubre de 2026.
Preguntas frecuentes
Respuestas breves.
¿A qué distancia está CHASE Apartments del Puente Viejo del Meno?
A unos cuatro minutos a pie. Desde la CHASE House, en la Bockgasse 3, pasará junto al ayuntamiento Grafeneckart y llegará directamente al puente.
¿Puedo ir a pie a la Residencia?
Sí, en unos 13 minutos. El camino sigue la Domstraße pasando junto a la catedral y por la Hofstraße hasta la Residenzplatz. Puede visitar todas las salas de la Residencia sin guía, y una visita guiada de hasta 45 minutos está incluida en la entrada.
¿Cómo llego de la estación central a los apartamentos?
A pie en unos 20 minutos o en tranvía: línea 4 o 5 desde Hauptbahnhof West hasta la parada Rathaus, unos seis minutos de trayecto. Desde allí quedan dos minutos hasta la Bockgasse 3.
¿Está abierta la Fortaleza de Marienberg?
Sí, con restricciones. Por las obras, el castillo interior está cerrado a visitantes individuales y solo puede verse con visita guiada. El patio Echterhof, los miradores y el Museum für Franken están abiertos; el jardín del príncipe está cerrado por ahora. Información a octubre de 2026.
¿Qué es el Brückenschoppen?
Una copa de vino de Franconia que se toma en el Puente Viejo del Meno, preferiblemente al atardecer con vistas al río y a la fortaleza. Se sirve justo al inicio del puente, por ejemplo en la Alte Mainmühle.
¿Necesito coche en Würzburg?
Para la ciudad, no. Llegará a pie a todos los lugares de esta página, y a destinos de excursión como Veitshöchheim, Randersacker, Volkach o Rothenburg ob der Tauber en tren y autobús.